<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022856/beli-andjeo-za-prvi-maj-nepecena-poslastica-zbog-koje-i-komsije-dodju-nepozvane.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>BELI ANĐEO ZA PRVI MAJ Nepečena poslastica zbog koje i komšije dođu nepozvane</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022868/medeni-bataci-se-lepe-za-prste-i-hrskavi-i-socni-u-isto-vreme-slatko-slani-spoj.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>MEDENI BATACI SE LEPE ZA PRSTE I hrskavi i sočni u isto vreme, slatko-slani spoj</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022851/posne-vanilice-nikad-ne-izlaze-iz-mode-a-super-idu-uz-soljicu-caja-ili-kafe.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNE VANILICE NIKAD NE IZLAZE IZ MODE A super idu uz šoljicu čaja ili kafe</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022848/domace-toblerone-gotove-ocas-posla-a-ukusom-ne-zaostaju-za-originalom.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T14:51:00+02:00</news:publication_date><news:title>DOMAĆE TOBLERONE GOTOVE OČAS POSLA A ukusom ne zaostaju za originalom</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022821/zasto-je-pire-u-restoranima-toliko-kremast-uz-ovu-1-razliku-bice-isti-takav.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>ZAŠTO JE PIRE U RESTORANIMA TOLIKO KREMAST? Uz ovu 1 razliku biće isti takav</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022819/brza-lenja-pita-sa-sirom-gotova-za-5-minuta-nema-kore-a-mekana-kao-dusa.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>BRZA LENJA PITA SA SIROM GOTOVA ZA 5 MINUTA Nema kore, a mekana kao duša</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022828/crnac-bez-jaja-za-lenje-domacice-pravi-se-nikad-lakse-a-jede-nikad-brze.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>CRNAC BEZ JAJA ZA LENJE DOMAĆICE Pravi se nikad lakše, a jede nikad brže</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022818/savrseno-izrendajte-kupus-bez-rendi-ili-noza-uz-ovaj-trik-bice-kao-kafanski.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>SAVRŠENO IZRENDAJTE KUPUS BEZ RENDI ILI NOŽA Uz ovaj trik biće kao kafanski</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022825/strudla-sa-rogacem-puna-socnog-fila-i-baka-ce-vam-traziti-recept-i-repete.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T11:35:00+02:00</news:publication_date><news:title>ŠTRUDLA SA ROGAČEM PUNA SOČNOG FILA I baka će vam tražiti recept i repete</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022815/niste-sigurni-da-li-je-brasno-pokvareno-postoji-jedan-znak-koji-to-jasno-pokazuje.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NISTE SIGURNI DA LI JE BRAŠNO POKVARENO? Postoji jedan znak koji to jasno pokazuje</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022813/neodoljive-gomboce-ponos-vojvodine-recept-koji-bi-valjalo-da-zapisete.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>NEODOLJIVE GOMBOCE PONOS VOJVODINE Recept koji bi valjalo da zapišete</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022808/prolecna-salata-od-graska-osvezava-u-trenu-a-poenta-je-u-ovom-1-sastojku.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>PROLEĆNA SALATA OD GRAŠKA OSVEŽAVA U TRENU A poenta je u ovom 1 sastojku</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022810/mladi-kupus-sa-krmenadlama-iz-bakine-kuhinje-ovakvog-nema-ni-u-restoranu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T09:06:00+02:00</news:publication_date><news:title>MLADI KUPUS SA KRMENADLAMA IZ BAKINE KUHINJE Ovakvog nema ni u restoranu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022807/nemojte-da-bacate-tvrdi-hleb-uz-pomoc-ovog-trika-bice-kao-tek-pecen.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NEMOJTE DA BACATE TVRDI HLEB Uz pomoć ovog trika biće kao tek pečen</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022804/domaci-krem-sir-a-la-filadelfija-lagan-ukusan-i-odlicno-ide-uz-razna-jela.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T08:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>DOMAĆI KREM SIR A LA FILADELFIJA Lagan, ukusan i odlično ide uz razna jela</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022802/brze-bombice-sa-dzemom-moze-i-dete-da-ih-napravi-a-razvaljuju-ukusom.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-17T08:15:00+02:00</news:publication_date><news:title>BRZE BOMBICE SA DŽEMOM Može i dete da ih napravi, a razvaljuju ukusom</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022779/gurmanske-przenice-iz-rerne-i-sit-bi-jeo-kulen-i-pecenica-dodaju-savrsen-smek.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>GURMANSKE PRŽENICE IZ RERNE I SIT BI JEO Kulen i pečenica dodaju savršen šmek</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022798/namaz-od-cvaraka-odlican-za-dorucak-mazite-ga-na-hleb-ili-dodajte-uz-pitu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAMAZ OD ČVARAKA ODLIČAN ZA DORUČAK Mažite ga na hleb ili dodajte uz pitu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022797/kiflice-sa-margarinom-se-listaju-kao-knjiga-recept-koji-bi-valjalo-zapisati.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>KIFLICE SA MARGARINOM SE LISTAJU KAO KNJIGA Recept koji bi valjalo zapisati</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022794/neodoljive-palacinke-sa-dzemom-i-kremom-podsecaju-na-one-iz-skadarlije.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>NEODOLJIVE PALAČINKE SA DŽEMOM I KREMOM Podsećaju na one iz Skadarlije</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022782/tornado-omlet-srusio-drustvene-mreze-vole-ga-i-koreja-i-ostatak-sveta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>TORNADO OMLET SRUŠIO DRUŠTVENE MREŽE Vole ga i Koreja i ostatak sveta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022789/dodajte-ovaj-sastojak-u-kore-za-pitu-nece-pucati-i-biti-suve-vec-hrskave.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>DODAJTE OVAJ SASTOJAK U KORE ZA PITU Neće pucati i biti suve, već hrskave</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022775/puzici-sa-sirom-brzi-gonzales-raskosni-spolja-hrskavi-a-mekani-iznutra.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>PUŽIĆI SA SIROM BRZI GONZALES Raskošni, spolja hrskavi, a mekani iznutra</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5022786/simnel-tortu-britanci-prave-za-uskrs-a-bice-odlicna-za-1maj-i-rodjendane.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>SIMNEL TORTU BRITANCI PRAVE ZA USKRS A biće odlična za 1.maj i rođendane</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022772/najbolja-zaprska-koja-ne-sadrzi-brasno-jela-su-kao-kafanska-a-mnogo-zdravija.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAJBOLJA ZAPRŠKA KOJA NE SADRŽI BRAŠNO Jela su kao kafanska, a mnogo zdravija</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022785/profterole-sa-jagodama-ovako-prave-u-francuskoj-prefinjene-a-nezne.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>PROFTEROLE SA JAGODAMA OVAKO PRAVE U FRANCUSKOJ Prefinjene, a nežne</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022767/poprskajte-dzigericu-ovim-i-bice-socna-bolje-je-od-potapanja-u-mleko-i-brze.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>POPRSKAJTE DŽIGERICU OVIM I BIĆE SOČNA Bolje je od potapanja u mleko i brže</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022777/torta-sa-indijskim-orasima-gotova-za-nekoliko-minuta-a-ne-krsi-dijetu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>TORTA SA INDIJSKIM ORASIMA GOTOVA ZA NEKOLIKO MINUTA A ne krši dijetu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022766/ako-zelite-savrsene-ustipke-dodajte-ovo-pice-bice-socni-a-ne-masni.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>AKO ŽELITE SAVRŠENE UŠTIPKE DODAJTE OVO PIĆE Biće sočni, a ne masni</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022760/pita-sa-sunkom-i-sirom-iz-bakine-kuhinje-jescete-je-za-dorucak-rucak-i-veceru.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>PITA SA ŠUNKOM I SIROM IZ BAKINE KUHINJE Ješćete je za doručak, ručak i večeru</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022761/dodajte-ovaj-zacin-u-pasulj-skuva-se-duplo-brze-a-nema-nadimanja-stomaka.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>DODAJTE OVAJ ZAČIN U PASULJ Skuva se duplo brže, a nema nadimanja stomaka</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5022756/ovo-je-recept-za-originalnu-rusku-salatu-iz-1860-nema-slicnosti-sa-danasnjom.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>OVO JE RECEPT ZA ORIGINALNU RUSKU SALATU IZ 1860 Nema sličnosti sa današnjom</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022752/punjeni-rolat-za-prvi-maj-odlicno-ide-uz-rostilj-a-obozavaju-ga-svi-gosti.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>PUNJENI ROLAT ZA PRVI MAJ Odlično ide uz roštilj, a obožavaju ga svi gosti</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022755/trik-bake-iz-komsiluka-za-vazdusastu-gibanicu-nikad-vam-ne-bi-pao-na-pamet.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>TRIK BAKE IZ KOMŠILUKA ZA VAZDUŠASTU GIBANICU Nikad vam ne bi pao na pamet</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022750/jaja-na-skotski-nacin-gastronomski-uzitak-u-svakom-zalogaju.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>JAJA NA ŠKOTSKI NAČIN Gastronomski užitak u svakom zalogaju</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022747/ledene-limun-kocke-se-tope-u-ustima-savrsena-harmonija-izmedju-slatkog-i-kiselog.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-16T08:20:00+02:00</news:publication_date><news:title>LEDENE LIMUN KOCKE SE TOPE U USTIMA Savršena harmonija između slatkog i kiselog</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022744/tiramisu-cizkejk-pojede-se-za-5-minuta-kremast-barsunast-i-raskosan-kolac.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-15T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>TIRAMISU ČIZKEJK POJEDE SE ZA 5 MINUTA Kremast, baršunast i raskošan kolač</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022739/bavarska-salata-super-ide-uz-prebranac-rapsodija-ukusa-u-svakom-zalogaju.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-15T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>BAVARSKA SALATA SUPER IDE UZ PREBRANAC Rapsodija ukusa u svakom zalogaju</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022734/kolac-sa-kafom-ukusniji-nego-tiramisu-a-gotov-dok-pristavite-kafu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-15T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>KOLAČ SA KAFOM UKUSNIJI NEGO TIRAMISU A gotov dok pristavite kafu</news:title></news:news></url></urlset>
