<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022409/mafini-na-vodi-sa-brusnicama-fenomenalno-ce-vas-zasladiti-uz-soljicu-crne-kafe.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>MAFINI NA VODI SA BRUSNICAMA Fenomenalno će vas zasladiti uz šoljicu crne kafe</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022421/krem-corba-od-krompira-kao-iz-najboljeg-restorana-ovo-joj-daje-smek.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>KREM ČORBA OD KROMPIRA KAO IZ NAJBOLJEG RESTORANA Ovo joj daje šmek</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022408/karamel-torta-za-najlepse-praznike-vole-je-bake-i-deke-ali-i-oni-najmladji.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>KARAMEL TORTA ZA NAJLEPŠE PRAZNIKE Vole je bake i deke, ali i oni najmlađi</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022406/pikantne-kiflice-obozavaju-gurmani-paprike-jaja-i-ovaj-sastojak-im-daju-smek.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T10:24:00+02:00</news:publication_date><news:title>PIKANTNE KIFLICE OBOŽAVAJU GURMANI Paprike, jaja i ovaj sastojak im daju šmek</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022402/gibanica-sa-jabukama-mirise-na-prolece-socna-iznutra-sa-hrskavim-korama-.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>GIBANICA SA JABUKAMA MIRIŠE NA PROLEĆE Sočna iznutra, sa hrskavim korama </news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022403/tuna-salata-sa-majonezom-menja-obrok-zasitna-ukusna-brza-i-posna.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>TUNA SALATA SA MAJONEZOM MENJA OBROK Zasitna, ukusna, brza i posna</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022394/reform-torta-za-najlepsi-uskrs-savrsena-harmonija-cokolade-i-oraha.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>REFORM TORTA ZA NAJLEPŠI USKRS Savršena harmonija čokolade i oraha</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022399/uskrsnja-salata-sa-kikirikijem-i-sunkom-predjelo-koje-tera-vodu-na-usta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T08:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>USKRŠNJA SALATA SA KIKIRIKIJEM I ŠUNKOM Predjelo koje tera vodu na usta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022350/napravite-maca-brauni-i-odusevite-goste-socan-i-gotov-dok-pristavite-kafu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-09T08:04:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAPRAVITE MAČA BRAUNI I ODUŠEVITE GOSTE Sočan i gotov dok pristavite kafu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022389/cokoladna-torta-savrsenstvo-ukusa-polovina-se-pojede-dok-je-u-plehu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>ČOKOLADNA TORTA SAVRŠENSTVO UKUSA Polovina se pojede dok je u plehu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5022385/priganice-po-starom-crnogorskom-receptu-odlicno-idu-uz-med-ili-dzem.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>PRIGANICE PO STAROM CRNOGORSKOM RECEPTU Odlično idu uz med ili džem</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022376/posna-pogaca-za-veliki-petak-vazdusasta-brza-i-prosto-se-topi-u-ustima.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNA POGAČA ZA VELIKI PETAK Vazdušasta, brza i prosto se topi u ustima</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022383/najbolje-cokoladne-americke-palacinke-polizacete-i-tiganj-koliko-su-neodoljive.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAJBOLJE ČOKOLADNE AMERIČKE PALAČINKE Polizaćete i tiganj koliko su neodoljive</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022367/posni-hleb-sa-cia-semenkama-zdrav-mirisan-i-bice-savrsen-i-sutra-i-prekosutra.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNI HLEB SA ČIA SEMENKAMA Zdrav, mirisan i biće savršen i sutra, i prekosutra</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022381/pire-od-graska-odlicno-ide-uz-pljeskavice-bogati-ukus-mu-daje-ovaj-sastojak.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>PIRE OD GRAŠKA ODLIČNO IDE UZ PLJESKAVICE Bogati ukus mu daje ovaj sastojak</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022364/posni-ajvar-rolat-odlicno-ide-uz-ribu-i-sarme-a-pravi-se-maltene-sam-.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNI AJVAR ROLAT ODLIČNO IDE UZ RIBU I SARME A pravi se maltene sam </news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022360/ofarbajte-jaja-u-bordo-potpuno-prirodno-treba-vam-samo-jedna-namirnica.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>OFARBAJTE JAJA U BORDO POTPUNO PRIRODNO Treba vam samo jedna namirnica</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022359/heljdina-kasa-sa-povrcem-za-laganu-uzinu-bas-ovako-je-prave-na-hilandaru.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>HELJDINA KAŠA SA POVRĆEM ZA LAGANU UŽINU Baš ovako je prave na Hilandaru</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/zdravi-zalogaji/vesti/5022348/biljni-kolagen-moze-u-danima-posta-a-savrsen-za-50-vraca-kozi-svezinu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>BILJNI KOLAGEN MOŽE U DANIMA POSTA, A SAVRŠEN ZA 50+ Vraća koži svežinu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022354/donosimo-vam-najbolji-recept-za-pileci-giros-meso-je-i-hrskavo-i-socno.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>DONOSIMO VAM NAJBOLJI RECEPT ZA PILEĆI GIROS Meso je i hrskavo i sočno</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/zdravi-zalogaji/vesti/5022345/domace-mleko-od-lesnika-koje-cete-obozavati-a-zdravije-i-jeftinije-od-kupovnog.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>DOMAĆE MLEKO OD LEŠNIKA KOJE ĆETE OBOŽAVATI A zdravije i jeftinije od kupovnog</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022340/stapasti-ustipci-sa-kanala-bakina-kuhinja-pecivo-od-kog-zamirise-cela-kuca.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>ŠTAPASTI UŠTIPCI SA KANALA BAKINA KUHINJA Pecivo od kog zamiriše cela kuća</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022337/nemacka-pijana-torta-za-uskrs-dodatak-ovog-pica-joj-daje-posebnu-notu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>NEMAČKA PIJANA TORTA ZA USKRS Dodatak ovog pića joj daje posebnu notu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022338/riblje-pljeskavice-se-pojedu-u-slast-super-se-slazu-sa-grilovanim-povrcem.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>RIBLJE PLJESKAVICE SE POJEDU U SLAST Super se slažu sa grilovanim povrćem</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022332/pecena-bundeva-sa-medom-i-cimetom-za-veliki-cetvrtak-tera-vodu-na-usta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>PEČENA BUNDEVA SA MEDOM I CIMETOM ZA VELIKI ČETVRTAK Tera vodu na usta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/bakina-vanglica/vesti/5022330/posna-pita-sa-jabukama-za-veliki-petak-nema-ni-kap-ulja-a-socna.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNA PITA SA JABUKAMA ZA VELIKI PETAK Nema ni kap ulja, a sočna</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022326/punjeni-paradajz-sa-pirincem-i-pasuljem-najlepse-posno-jelo-na-vodi.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>PUNJENI PARADAJZ SA PIRINČEM I PASULJEM Najlepše posno jelo na vodi</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5022321/nordijski-late-zbog-kog-maca-pada-u-zaborav-a-ova-biljka-raste-svuda-u-srbiji.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NORDIJSKI LATE ZBOG KOG MAČA PADA U ZABORAV A ova biljka raste svuda u Srbiji</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022306/posni-stapici-sa-maslinama-na-vodi-savrseni-za-dorucak-ili-brzu-uzinu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T08:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNI ŠTAPIĆI SA MASLINAMA NA VODI Savršeni za doručak ili brzu užinu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5022301/sta-jedu-po-drugim-zemljama-za-uskrs-bugari-prave-ovu-neodoljivu-strudlu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-08T08:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>ŠTA JEDU PO DRUGIM ZEMLJAMA ZA USKRS Bugari prave ovu neodoljivu štrudlu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022317/posni-tiramisu-idealno-ide-uz-kafu-nece-mu-odoleti-ni-najveci-sladokusci.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNI TIRAMISU IDEALNO IDE UZ KAFU Neće mu odoleti ni najveći sladokusci</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5022315/zaher-torta-ponos-austrije-poslastica-sa-kojom-ne-mozete-da-pogresite-.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>ZAHER TORTA PONOS AUSTRIJE Poslastica sa kojom ne možete da pogrešite </news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022312/drugacija-musaka-sa-suvim-sljivama-jedan-sastojak-tera-vodu-na-usta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>DRUGAČIJA MUSAKA SA SUVIM ŠLJIVAMA Jedan sastojak tera vodu na usta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022313/pica-sa-cevapima-budi-sva-cula-savrsen-spoj-italijanske-i-balkanske-kuhinje.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>PICA SA ĆEVAPIMA BUDI SVA ČULA Savršen spoj italijanske i balkanske kuhinje</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022311/posna-pasta-sa-spanacem-donosi-duh-italije-zasitna-i-mami-na-porciju-vise.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNA PASTA SA SPANAĆEM DONOSI DUH ITALIJE Zasitna i mami na porciju više</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5022297/sta-jedu-po-drugim-zemljama-za-uskrs-englezi-prave-ove-slatke-zemicke.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>ŠTA JEDU PO DRUGIM ZEMLJAMA ZA USKRS Englezi prave ove slatke zemičke</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022305/napravite-od-obicnog-pirea-rapsodiju-ukusa-uz-ove-trikove-ce-biti-gurmanski.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAPRAVITE OD OBIČNOG PIREA RAPSODIJU UKUSA Uz ove trikove će biti gurmanski</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022292/gurmanski-rolat-sa-sirom-i-spanacem-za-uskrs-predjelo-koje-ce-gosti-razgrabiti.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>GURMANSKI ROLAT SA SIROM I SPANAĆEM ZA USKRS Predjelo koje će gosti razgrabiti</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5022296/brzi-kolac-sa-jagodama-i-cokoladom-nema-paljenja-rerne-a-nikad-kremastiji.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>BRZI KOLAČ SA JAGODAMA I ČOKOLADOM Nema paljenja rerne, a nikad kremastiji</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5022286/posne-kiflice-sa-sojom-nikad-slasnije-ne-treba-vam-kvasac-a-narastu-kao-lude-.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>POSNE KIFLICE SA SOJOM NIKAD SLASNIJE Ne treba vam kvasac, a narastu kao lude </news:title></news:news></url></urlset>
