<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023286/pijani-kolac-ponos-bretanje-bas-ovako-ga-prave-domacice-u-italiji.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pijani kolač ponos Bretanje Baš ovako ga prave domaćice u Italiji</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023280/slana-rozenka-svakim-zalogajem-otvara-apetit-idealna-pre-rostilja-za-prvi-maj.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Slana rozenka svakim zalogajem otvara apetit Idealna pre roštilja za Prvi maj</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023283/cizkejk-u-casi-za-neocekivane-goste-gotov-dok-pristavite-kafu-a-miluje-nepca.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Čizkejk u čaši za neočekivane goste Gotov dok pristavite kafu, a miluje nepca</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023275/posne-sarme-sa-sampinjonima-za-djurdjevdan-glavno-jelo-sa-kojim-nema-greske.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Posne sarme sa šampinjonima za Đurđevdan Glavno jelo sa kojim nema greške</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023279/knedle-sa-medom-drugacije-i-neodoljive-idealne-za-posni-petak-a-tope-se-u-ustima.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Knedle sa medom drugačije i neodoljive Idealne za posni petak, a tope se u ustima</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023277/gibanica-sa-krompirom-za-dorucak-u-petak-i-u-postu-moze-da-bude-ukusno-i-slasno.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Gibanica sa krompirom za doručak u petak I u postu može da bude ukusno i slasno</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023265/krilca-u-kesi-sa-krompirom-ukucani-odmah-smazu-a-meso-se-lepi-za-prste.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Krilca u kesi sa krompirom ukućani odmah smažu A meso se lepi za prste</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023272/posni-kolac-sa-visnjama-i-kakaom-za-djurdjevdan-savrsen-spoj-slatkog-i-kiselog-ukusa.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Posni kolač sa višnjama i kakaom za Đurđevdan Savršen spoj slatkog i kiselog ukusa</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023269/punjeni-rolat-sa-jajima-za-prvi-maj-otvara-apetit-a-bas-dobro-ide-uz-rostilj.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Punjeni rolat sa jajima za Prvi maj otvara apetit A baš dobro ide uz roštilj</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5023264/pao-de-lo-de-ovar-ponos-portugalije-sastojke-vec-imate-a-postoji-od-1700-ih.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-30T08:20:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pao de lo de Ovar ponos Portugalije Sastojke već imate, a postoji od 1700 ih</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023256/avokado-humus-ukusniji-od-klasicnog-odlican-za-dorucak-uz-parce-hleba.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>AVOKADO HUMUS UKUSNIJI OD KLASIČNOG Odličan za doručak uz parče hleba</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023252/pica-iz-tiganja-za-5-minuta-raj-za-nepca-a-savrsena-za-iznenadne-goste.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>PICA IZ TIGANJA ZA 5 MINUTA RAJ ZA NEPCA A savršena za iznenadne goste</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/zdravi-zalogaji/vesti/5023263/domaci-kikiriki-puter-za-najlepse-poslastice-mnogo-zdraviji-a-gotov-zacas.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>DOMAĆI KIKIRIKI PUTER ZA NAJLEPŠE POSLASTICE Mnogo zdraviji, a gotov začas</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023248/fritata-sa-krompirom-pravi-izbor-za-veceru-sir-se-prosto-topi-u-ustima.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>FRITATA SA KROMPIROM PRAVI IZBOR ZA VEČERU Sir se prosto topi u ustima</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023260/domaca-nutela-super-ide-uz-krofne-i-palacinke-jos-ukusnija-od-kupovne.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>DOMAĆA NUTELA SUPER IDE UZ KROFNE I PALAČINKE Još ukusnija od kupovne</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023246/slasne-njoke-po-italijanskom-receptu-treba-vam-samo-20-minuta-i-4-sastojka.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>SLASNE NJOKE PO ITALIJANSKOM RECEPTU Treba vam samo 20 minuta i 4 sastojka</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023238/najlepse-posne-poslastice-za-djurdjevdan-zito-torta-medena-i-sa-bananama.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAJLEPŠE POSNE POSLASTICE ZA ĐURĐEVDAN Žito torta, medena i sa bananama</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/zdravi-zalogaji/vesti/5023244/energetske-bombice-sa-jagodama-savrsene-za-dan-pun-obaveza-neodoljive.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>ENERGETSKE BOMBICE SA JAGODAMA Savršene za dan pun obaveza, neodoljive</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023228/najlepsa-posna-glavna-jela-za-djurdjevdan-smudj-orli-cufte-u-besamelu-i-lazanje.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAJLEPŠA POSNA GLAVNA JELA ZA ĐURĐEVDAN Smuđ orli, ćufte u bešamelu i lazanje</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023239/sah-rolat-zaboravljeni-desert-iz-jugoslavije-generacije-su-odrasle-na-njemu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>ŠAH ROLAT ZABORAVLJENI DESERT IZ JUGOSLAVIJE Generacije su odrasle na njemu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023231/kajgana-sa-sampinjonima-puna-proteina-bicete-siti-od-jutra-do-veceri.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>KAJGANA SA ŠAMPINJONIMA PUNA PROTEINA Bićete siti od jutra do večeri</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023233/kokos-kolac-sa-zutim-filom-bas-ovako-su-ga-pravile-domacice-u-jugoslaviji.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>KOKOS KOLAČ SA ŽUTIM FILOM Baš ovako su ga pravile domaćice u Jugoslaviji</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023223/najlepsa-posna-predjela-za-djurdjevdan-slana-rozenka-pita-i-pihtije-od-sarana.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAJLEPŠA POSNA PREDJELA ZA ĐURĐEVDAN Slana rozenka, pita i pihtije od šarana</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5023216/bretonska-torta-zavodi-od-prvog-zalogaja-bas-kao-da-ste-u-gradu-ljubavi.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>BRETONSKA TORTA ZAVODI OD PRVOG ZALOGAJA Baš kao da ste u gradu ljubavi</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023210/rostiljska-piletina-za-prvi-maj-gosti-ce-uzivati-a-meso-se-lepi-za-prste.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>ROŠTILJSKA PILETINA ZA PRVI MAJ Gosti će uživati, a meso se lepi za prste</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023214/muhamara-namaz-dodaje-na-ukusu-odlican-uz-meso-a-u-siriji-ga-jedu-bas-ovako.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>MUHAMARA NAMAZ DODAJE NA UKUSU Odličan uz meso, a u Siriji ga jedu baš ovako</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023206/mladi-krompirici-sa-parmezanom-lagani-za-stomak-a-ukucani-ce-biti-odusevljeni.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>MLADI KROMPIRIĆI SA PARMEZANOM Lagani za stomak, a ukućani će biti oduševljeni</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5023211/dadar-gulung-za-one-izbirljive-indonezanske-zelene-palacinke-sa-kokosom.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>DADAR GULUNG ZA ONE IZBIRLJIVE Indonežanske zelene palačinke sa kokosom</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5023208/socna-banica-ponos-bugarske-a-od-domace-gibanice-je-razlikuju-ove-dve-stvari.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>SOČNA BANICA PONOS BUGARSKE A od domaće gibanice je razlikuju ove dve stvari</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023205/kremasti-mafini-za-prvi-maj-gotovi-ocas-posla-a-vole-ih-svi-od-7-do-107-godina.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T08:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>KREMASTI MAFINI ZA PRVI MAJ Gotovi očas posla, a vole ih svi od 7 do 107 godina</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023194/ustipci-sa-jogurtom-gotovi-za-20-minuta-a-bice-savrseni-i-sutradan.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-29T08:09:00+02:00</news:publication_date><news:title>UŠTIPCI SA JOGURTOM GOTOVI ZA 20 MINUTA A biće savršeni i sutradan</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5023201/zaher-torta-savrsen-spoj-cokolade-i-dzema-zbog-nje-se-krsi-svaka-dijeta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>ZAHER TORTA SAVRŠEN SPOJ ČOKOLADE I DŽEMA Zbog nje se krši svaka dijeta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023190/makarone-sa-sirom-iz-rerne-jeftino-jelo-koje-se-prosto-topi-u-ustima.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>MAKARONE SA SIROM IZ RERNE Jeftino jelo koje se prosto topi u ustima</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023196/domace-rafaelo-kuglice-za-prvi-maj-svi-kazu-da-su-jos-bolje-od-originala.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>DOMAĆE RAFAELO KUGLICE ZA PRVI MAJ Svi kažu da su još bolje od originala</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023187/krem-corba-od-graska-krepi-organizam-imacete-energije-za-sve-obaveze.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>KREM ČORBA OD GRAŠKA KREPI ORGANIZAM Imaćete energije za sve obaveze</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023199/carska-torta-za-prvi-maj-puna-keksa-i-voca-odlicno-ide-posle-rostilja-i-piva.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>CARSKA TORTA ZA PRVI MAJ PUNA KEKSA I VOĆA Odlično ide posle roštilja i piva</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023182/projice-sa-sargarepom-vole-i-najmladji-prave-se-maltene-same-a-zamirise-kuca.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>PROJICE SA ŠARGAREPOM VOLE I NAJMLAĐI Prave se maltene same, a zamiriše kuća</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023179/najcesce-greske-kada-pravite-cevape-5-razloga-zbog-kog-su-gumeni-i-suvi.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>NAJČEŠĆE GREŠKE KADA PRAVITE ĆEVAPE 5 razloga zbog kog su gumeni i suvi</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5023175/tiramisu-sa-malinama-za-zalubljene-kremast-aromatican-i-osvezavajuc.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>TIRAMISU SA MALINAMA ZA ZALUBLJENE Kremast, aromatičan i osvežavajuć</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5023166/salata-sa-mladim-lukom-za-suncane-dane-daje-energije-i-otvara-apetit.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-28T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>SALATA SA MLADIM LUKOM ZA SUNČANE DANE Daje energije i otvara apetit</news:title></news:news></url></urlset>
