<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027687/piletina-u-sosu-od-jabuka-prava-rapsodija-ukusa-specijalitet-kakav-niste-jeli.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Piletina u sosu od jabuka prava rapsodija ukusa: Specijalitet kakav niste jeli</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027686/brauni-bez-pecenja-jescete-sve-dok-vam-ne-pozli-savrsen-za-uzinu-ili-desert.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Brauni bez pečenja ješćete sve dok vam ne pozli: Savršen za užinu ili desert</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027679/cokoladni-kolac-sa-kajsijama-jako-lici-na-cuvenu-saher-tortu-ukusom-tera-na-greh.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Čokoladni kolač sa kajsijama jako liči na čuvenu Saher tortu: Ukusom tera na greh</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027676/starinske-kocke-sa-orasima-ovako-su-pravile-domacice-u-jugoslaviji-mama-na-jos.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Starinske kocke sa orasima ovako su pravile domaćice u Jugoslaviji: Mama na još</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027682/kolac-sa-sljivama-sa-kanala-bakina-kuhinja-zbog-kog-unuci-trceci-dolaze-savrsen.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T15:04:00+02:00</news:publication_date><news:title>Kolač sa šljivama sa kanala Bakina kuhinja zbog kog unuci trčeći dolaze: Savršen</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027666/ekler-keks-torta-za-one-kojima-nikada-nije-dosta-slatkog-poslastica-za-sve-prilike.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ekler keks torta za one kojima nikada nije dosta slatkog: Poslastica za sve prilike</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027675/posne-palacinke-od-speltinog-brasna-se-prosto-tope-u-ustima-pravicete-ih-stalno.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Posne palačinke od speltinog brašna se prosto tope u ustima: Pravićete ih stalno</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027665/rolat-od-limete-osvaja-i-one-izbirljive-desert-koji-i-osvezava-i-sladi-u-vrelim-danima.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Rolat od limete osvaja i one izbirljive: Desert koji i osvežava i sladi u vrelim danima</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027671/pica-sa-kukuruzom-i-tunjevinom-zbog-koje-svi-traze-parce-vise-bas-kao-iz-italije.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pica sa kukuruzom i tunjevinom zbog koje svi traže parče više: Baš kao iz Italije</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027660/najlepsa-kasato-torta-od-koje-se-uvek-trazi-parce-vise-gotova-dok-pristavite-kafu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Najlepša kasato torta od koje se uvek traži parče više: Gotova dok pristavite kafu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027663/socne-tikvice-u-paradajz-sosu-bas-kao-kafanske-ukusom-teraju-vodu-na-usta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Sočne tikvice u paradajz sosu baš kao kafanske: Ukusom teraju vodu na usta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027657/tart-sa-limunom-kao-osmisljen-za-lepo-vreme-desert-koji-hipnotise-ukusom.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Tart sa limunom kao osmišljen za lepo vreme: Desert koji hipnotiše ukusom</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027652/krompir-salata-sa-paradajzom-najlepse-predjelo-klasik-u-modernom-ruhu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Krompir salata sa paradajzom najlepše predjelo: Klasik u modernom ruhu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027649/brza-posna-kinder-torta-za-najlepse-dogadjaje-uspeva-i-detetu-a-vole-je-od-7-do-107.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Brza posna kinder torta za najlepše događaje: Uspeva i detetu, a vole je od 7 do 107</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027645/burek-sa-sirom-kao-iz-najbolje-pekare-ova-caka-razlikuje-dobar-od-savrsenog.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Burek sa sirom kao iz najbolje pekare: Ova caka razlikuje dobar od savršenog</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027636/slana-torta-sa-paprikama-predjelo-za-svaku-svecanost-ukusom-topi-srca-i-nepca.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Slana torta sa paprikama predjelo za svaku svečanost: Ukusom topi srca i nepca</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027640/domaci-sladoled-od-jagoda-i-grckog-jogurta-samo-tri-sastojka-a-ukus-je-savrsen.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Domaći sladoled od jagoda i grčkog jogurta: Samo tri sastojka, a ukus je savršen</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027634/patlidzan-iz-rerne-sa-povrcem-je-omiljen-letnji-rucak-ostavlja-prostor-i-za-desert.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Patlidžan iz rerne sa povrćem je omiljen letnji ručak: Ostavlja prostor i za desert</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027631/dzem-od-krusaka-i-vanile-za-prave-starinske-krofne-mirisu-na-detinjstvo.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T08:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Džem od krušaka i vanile za prave starinske krofne: Mirišu na detinjstvo</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027630/socni-rolat-sa-tikvicama-budi-apetit-u-trenu-i-ostavlja-prostora-taman-za-desert.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T08:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Sočni rolat sa tikvicama budi apetit u trenu: I ostavlja prostora taman za desert</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027625/koktel-stapici-sa-pestom-za-brzu-uzinu-za-skolu-ili-posao-ukusniji-nego-iz-pekare.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Koktel štapići sa pestom za brzu užinu za školu ili posao: Ukusniji nego iz pekare</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027613/pavlova-sa-borovnicama-krasi-svaku-svecanu-trpezu-torta-koja-ne-silazi-sa-trona-.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pavlova sa borovnicama krasi svaku svečanu trpezu: Torta koja ne silazi sa trona </news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027622/fiseci-od-tortilja-savrseni-za-uzinu-za-posao-priprema-je-jednostavna-a-ukus-top.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Fišeci od tortilja savršeni za užinu za posao: Priprema je jednostavna, a ukus top</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027605/brzi-kadaif-u-casi-za-specijalne-prilike-i-goste-zavodi-jos-od-prvog-zalogaja.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Brzi kadaif u čaši za specijalne prilike i goste: Zavodi još od prvog zalogaja</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027619/mirisne-knedle-sa-sirom-i-jagodama-poslastica-iz-bakine-kuhinje-koja-nema-zamenu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Mirisne knedle sa sirom i jagodama: Poslastica iz bakine kuhinje koja nema zamenu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027603/neodoljivi-tart-sa-orasima-zbog-kog-se-kalorije-ne-broje-ukusa-koji-tera-na-greh.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Neodoljivi tart sa orasima zbog kog se kalorije ne broje: Ukusa koji tera na greh</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027617/pohovani-patlidzan-savrsen-prilog-uz-meso-daje-smek-svakom-jelu-a-pravi-se-sam.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pohovani patlidžan savršen prilog uz meso: Daje šmek svakom jelu, a pravi se sam</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027594/cizkejk-sa-limunom-ukusom-bolji-od-svake-torte-nema-pecenja-a-svi-zele-repete.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Čizkejk sa limunom ukusom bolji od svake torte: Nema pečenja, a svi žele repete</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027608/napravite-ove-fenomenalne-mesne-kuglice-ovako-indonezani-prave-bakso.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Napravite ove fenomenalne mesne kuglice: Ovako indonežani prave bakso</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027623/starinski-kolac-sa-vanilom-i-limunom-sa-kanala-bakina-kuhinja-svi-zele-parce-jos.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T13:53:00+02:00</news:publication_date><news:title>Starinski kolač sa vanilom i limunom sa kanala Bakina kuhinja: Svi žele parče još</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027591/brze-vocne-kocke-za-letnje-uzivanje-prave-se-maltene-same-a-hipnotisu-od-starta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Brze voćne kocke za letnje uživanje: Prave se maltene same, a hipnotišu od starta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027599/domaca-supa-sa-rezancima-po-maminom-starom-receptu-predjelo-sa-mirisom-doma.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Domaća supa sa rezancima po maminom starom receptu: Predjelo sa mirisom doma</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027580/napravite-kitnikez-kao-sto-to-decenijama-rade-domacice-u-vojvodini-ukus-je-savrsen.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Napravite kitnikez kao što to decenijama rade domaćice u Vojvodini: Ukus je savršen</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027582/kajgana-sa-slaninom-daje-energije-za-sve-obaveze-u-danu-obrok-pun-proteina.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Kajgana sa slaninom daje energije za sve obaveze u danu: Obrok pun proteina</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027577/domace-orasnice-se-tope-u-ustima-odlicno-idu-uz-kafu-a-i-dupla-mera-je-malo.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Domaće orasnice se tope u ustima: Odlično idu uz kafu, a i dupla mera je malo</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027575/dzigerica-sa-paradajzom-specijalitet-koji-se-ne-odbija-po-starom-kafanskom-receptu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Džigerica sa paradajzom specijalitet koji se ne odbija: Po starom kafanskom receptu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5027572/prekmurska-gibanica-je-ponos-slovenije-a-da-bi-imala-to-ime-ove-uslove-mora-da-ispuni.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Prekmurska gibanica je ponos Slovenije: A da bi imala to ime, ove uslove mora da ispuni</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027567/svecani-rolat-zlate-petrovic-srusio-drustvene-mreze-sve-domacice-samo-njega-prave.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Svečani rolat Zlate Petrović srušio društvene mreže: Sve domaćice samo njega prave</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027587/domaci-dzem-od-malina-savrsen-savrsen-je-za-strudle-i-palacinke-a-mnogo-zdraviji.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Domaći džem od malina savršen savršen je za štrudle i palačinke: A mnogo zdraviji</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5027564/mirisna-strudla-sa-visnjama-ukusom-budi-i-srca-i-nepca-ista-kao-ona-bakina.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:05:00+02:00</news:publication_date><news:title>Mirisna štrudla sa višnjama ukusom budi i srca i nepca: Ista kao ona bakina</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5027563/letnja-musaka-za-pocetak-radne-nedelje-rucak-koji-se-jede-direktno-iz-pleha.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:35:00+02:00</news:publication_date><news:title>Letnja musaka za početak radne nedelje: Ručak koji se jede direktno iz pleha</news:title></news:news></url></urlset>
