<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030864/dzungla-torta-kao-po-receptu-najboljeg-poslasticara-raskosna-a-jednostavna.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Džungla torta kao po receptu najboljeg poslastičara: Raskošna, a jednostavna</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030861/banana-hleb-koji-nece-odbiti-ni-oni-na-dijeti-nesto-izmedju-peciva-i-poslastice.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T16:35:00+02:00</news:publication_date><news:title>Banana hleb koji neće odbiti ni oni na dijeti: Nešto između peciva i poslastice</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030853/peceni-cizkejk-sa-bananama-zbog-krem-sira-prave-domacice-brzi-desert.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pečeni čizkejk sa bananama zbog krem sira prave domaćice: Brzi desert</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030859/fungi-pasta-sa-parmezanom-budi-duh-italije-nikad-kremastija.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T15:35:00+02:00</news:publication_date><news:title>Fungi pasta sa parmezanom budi duh Italije: Nikad kremastija</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030851/patlidzan-sa-mlevenim-mesom-su-kombinacija-bez-greske-meso-nije-zilavo.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Patlidžan sa mlevenim mesom su kombinacija bez greške: Meso nije žilavo</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030849/slane-pogacice-od-samo-tri-sastojka-lisnate-i-u-isto-vreme-hrskave.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Slane pogačice od samo tri sastojka: Lisnate i u isto vreme hrskave</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030846/ako-volite-savrseno-kremastu-poslasticu-lesnik-torta-je-sjajan-izbor-puna-fila.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ako volite savršeno kremastu poslasticu, lešnik torta je sjajan izbor: Puna fila</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030842/zapeceni-pire-bice-puterast-a-ne-gnjecav-dodate-par-dodataka-i-dobicete-novo-jelo.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Zapečeni pire biće puterast, a ne gnjecav: Dodate par dodataka i dobićete novo jelo</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030837/napravite-salamu-sa-brusnicama-za-svako-slavlje-nema-pecenja-a-svi-zele-jos.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Napravite salamu sa brusnicama za svako slavlje: Nema pečenja, a svi žele još</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030834/kokos-torta-sa-suvim-vocem-vraca-uspomene-sa-mora-poslasticari-je-prave-ovako.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Kokos torta sa suvim voćem vraća uspomene sa mora: Poslastičari je prave ovako</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030833/kiflice-sa-vanilom-mame-na-zalogaj-vise-zbog-prelivanja-mlekom-su-najmekse.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Kiflice sa vanilom mame na zalogaj više: Zbog prelivanja mlekom su najmekše</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030828/pileci-file-u-sosu-od-limuna-gotov-za-pola-sata-brz-rucak-kome-pavlaka-ubija-kiselost.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pileći file u sosu od limuna gotov za pola sata: Brz ručak kome pavlaka ubija kiselost</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030825/pekari-ovako-prave-najbolje-mini-djevreke-savrseno-su-hrskavi-i-slasni.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pekari ovako prave najbolje mini đevreke: Savršeno su hrskavi i slasni</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030824/posni-punjeni-paradajz-ovako-uspeva-svakome-pun-pirinca-i-lagan.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Posni punjeni paradajz ovako uspeva svakome: Pun pirinča i lagan</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030819/hrskava-pita-sa-orasima-i-bulgurom-po-receptu-bake-iz-komsiluka-svi-je-prave-ovako.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Hrskava pita sa orasima i bulgurom po receptu bake iz komšiluka: Svi je prave ovako</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030815/mesni-rolat-sa-orasima-i-suvim-vocem-spaja-nespojive-sastojke-za-slavu.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Mesni rolat sa orasima i suvim voćem spaja nespojive sastojke: Za slavu</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030814/iskusna-kuvarica-ana-jedan-detalj-ne-preskace-kad-pravi-sarmu-bude-socna.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Iskusna kuvarica Ana jedan detalj ne preskače kad pravi sarmu: Bude sočna</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030809/namaz-sa-jogurtom-i-jeftin-i-kremast-kazu-da-je-ukusniji-nego-krem-sir.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Namaz sa jogurtom i jeftin i kremast: Kažu da je ukusniji nego krem sir</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030806/slatki-mafini-sa-bundevom-teraju-vodu-na-usta-1-caka-u-pripremi-pravi-razliku.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T08:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Slatki mafini sa bundevom teraju vodu na usta: 1 caka u pripremi pravi razliku</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030805/bataci-rolovani-u-slanini-krckaju-pod-zubima-od-klasika-do-specijaliteta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-15T08:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Bataci rolovani u slanini krckaju pod zubima: Od klasika do specijaliteta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030798/ovako-u-grckoj-prave-pitu-sa-limunom-kore-su-tanke-a-priprema-brza.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ovako u Grčkoj prave pitu sa limunom: Kore su tanke, a priprema brza</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030801/cimet-rolnice-od-kojih-nestane-pola-pleha-slatko-pecivo-pravicete-stalno.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Cimet rolnice od kojih nestane pola pleha: Slatko pecivo pravićete stalno</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030795/keks-tortu-vole-sve-generacije-a-dovoljno-je-samo-malo-vremena-kafa-joj-daje-draz.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Keks tortu vole sve generacije, a dovoljno je samo malo vremena: Kafa joj daje draž</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030792/baka-iz-smedereva-pravi-najbolju-gibanicu-puna-jabuka-svi-od-nje-traze-recept.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Baka iz Smedereva pravi najbolju gibanicu: Puna jabuka, svi od nje traže recept</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030789/banana-kuglice-krase-svaku-svecanu-trpezu-uspevaju-cak-i-lenjim-domacicama.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T14:06:00+02:00</news:publication_date><news:title>Banana kuglice krase svaku svečanu trpezu: Uspevaju čak i lenjim domaćicama</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030785/poljske-domacice-ovako-prave-vuzetku-puna-cokolade-i-neznog-fila.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T13:26:00+02:00</news:publication_date><news:title>Poljske domaćice ovako prave Vuzetku: Puna čokolade i nežnog fila</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030772/medeni-kolac-sa-dzemom-gotov-za-pola-sata-desert-za-posebne-prilike.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Medeni kolač sa džemom gotov za pola sata: Desert za posebne prilike</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030770/socne-i-mekane-krmenadle-kao-puter-prave-u-najboljoj-kafani-super-su-uz-pire.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T11:53:00+02:00</news:publication_date><news:title>Sočne i mekane krmenadle kao puter prave u najboljoj kafani: Super su uz pire</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030768/pogacu-sa-sto-listova-ovako-prave-iskusne-domacice-rastresita-i-par-dana-kasnije.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pogaču sa sto listova ovako prave iskusne domaćice: Rastresita i par dana kasnije</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030767/ovako-baka-mica-vec-40-godina-pravi-slatko-od-smokava-savrseno-uz-palacinke.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ovako baka Mica već 40 godina pravi slatko od smokava: Savršeno uz palačinke</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5030762/ako-zelite-da-smrsate-obratite-paznju-na-ove-slatkise-nema-svaki-isto-kalorija.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T09:33:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ako želite da smršate obratite pažnju na ove slatkiše: Nema svaki isto kalorija</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030761/rolat-sa-bananama-krasi-svaku-svecanu-trpezu-a-napravi-se-u-par-poteza.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T08:45:00+02:00</news:publication_date><news:title>Rolat sa bananama krasi svaku svečanu trpezu: A napravi se u par poteza</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5030758/amerikanci-ovako-prave-pitu-sa-bundevom-sve-se-samo-pomesa-a-gosti-traze-jos.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-14T08:20:00+02:00</news:publication_date><news:title>Amerikanci ovako prave pitu sa bundevom: Sve se samo pomeša, a gosti traže još</news:title></news:news></url></urlset>
