<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024911/mirisne-palacinke-sa-borovnicama-popravljaju-dan-u-trenu-otopicete-se-od-miline.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Mirisne palačinke sa borovnicama popravljaju dan u trenu: Otopićete se od miline</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024907/jugoslovenski-kolac-sa-jabukama-i-pudingom-desert-za-prave-nostalgicare.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Jugoslovenski kolač sa jabukama i pudingom: Desert za prave nostalgičare</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024909/najlepsi-koh-sa-mirisom-nostalgije-lagan-i-prosto-se-topi-u-ustima.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Najlepši koh sa mirisom nostalgije: Lagan i prosto se topi u ustima</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024901/najbrza-gibanica-za-iznenadne-goste-spremna-za-3-minuta-a-ukus-se-prepricava.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Najbrža gibanica za iznenadne goste: Spremna za 3 minuta, a ukus se prepričava</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024904/bakine-kiflice-sa-pekmezom-mirisu-na-dom-listaju-se-kao-novine-i-tope-u-ustima.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Bakine kiflice sa pekmezom mirišu na dom: Listaju se kao novine i tope u ustima</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5024895/pastasuta-iz-italijanskog-kuvara-za-savrsen-rucak-topi-i-srca-i-nepca.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Paštašuta iz italijanskog kuvara za savršen ručak: Topi i srca i nepca</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024908/napravite-banana-hleb-po-receptu-pevacice-breskvice-kazu-da-hipnotise-ukusom.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Napravite banana hleb po receptu pevačice Breskvice: Kažu da hipnotiše ukusom</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024894/bugarska-salata-sa-jogurtom-i-maslinama-viralni-hit-od-snezanke-nema-bolje.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Bugarska salata sa jogurtom i maslinama viralni hit: Od Snežanke nema bolje</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024889/posne-pljeskavice-od-sardina-i-luka-jeftine-izdasne-i-posne-a-bolje-od-burgera.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Posne pljeskavice od sardina i luka: Jeftine, izdašne i posne, a bolje od burgera</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024899/jeftinko-od-samo-4-sastojka-kolac-zbog-kog-svaka-torta-pada-u-zaborav.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Jeftinko od samo 4 sastojka: Kolač zbog kog svaka torta pada u zaborav</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024886/ako-zelite-savrsene-mlade-krompirice-primenite-ovaj-trik-bice-socni-a-ne-masni.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ako želite savršene mlade krompiriće primenite ovaj trik: Biće sočni, a ne masni</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024882/tart-sa-jagodama-i-cokoladom-za-zaljubljene-ukusom-bolji-od-svake-torte.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Tart sa jagodama i čokoladom za zaljubljene: Ukusom bolji od svake torte</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024878/njoke-od-spanaca-za-misice-kao-popaj-izdasno-jelo-spektakularnog-ukusa.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Njoke od spanaća za mišiće kao Popaj: Izdašno jelo spektakularnog ukusa</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024869/cizkejk-brzi-gonzales-gotov-za-5-minuta-stedi-vreme-novac-i-odmor.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Čizkejk brzi Gonzales gotov za 5 minuta: Štedi vreme, novac i odmor</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024873/socne-kiflice-sa-pivom-se-listaju-kao-knjiga-a-po-ukusu-nemaju-konkurenciju.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Sočne kiflice sa pivom se listaju kao knjiga: A po ukusu nemaju konkurenciju</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024866/lenja-pita-sa-malinama-spaja-zaljubljene-kolac-kome-vreme-ne-moze-nista.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Lenja pita sa malinama spaja zaljubljene: Kolač kome vreme ne može ništa</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024867/socna-pogaca-sa-maslinama-nema-konkurenciju-jescete-je-za-dorucak-rucak-i-veceru.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Sočna pogača sa maslinama nema konkurenciju: Ješćete je za doručak, ručak i večeru</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024863/przene-banane-sa-prelivom-od-pomorandze-rapsodija-ukusa-u-svakom-zalogaju.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pržene banane sa prelivom od pomorandže: Rapsodija ukusa u svakom zalogaju</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024858/zapecene-tikvice-u-sosu-koje-ce-ukucani-obozavati-lagan-i-brz-rucak-za-vrele-dane.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Zapečene tikvice u sosu koje će ukućani obožavati: Lagan i brz ručak za vrele dane</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024857/krofnice-sa-jogurtom-za-najlepse-jutro-mekane-kao-oblak-a-razvaljuju-ukusom.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-04T08:20:00+02:00</news:publication_date><news:title>Krofnice sa jogurtom za najlepše jutro: Mekane kao oblak, a razvaljuju ukusom</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024851/gurmanska-pita-sa-paprikama-po-ukusu-joj-nema-ravne-a-super-je-i-hladna.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T18:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Gurmanska pita sa paprikama: Po ukusu joj nema ravne, a super je i hladna</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024846/cokoladni-cizkejk-se-jede-iz-pleha-zbog-njega-kalorije-padaju-u-zaborav.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T17:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Čokoladni čizkejk se jede iz pleha: Zbog njega kalorije padaju u zaborav</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024853/zuti-kolac-sa-pomorandzama-mirise-na-dom-po-receptu-teta-stane-sa-konjarnika-.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T17:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Žuti kolač sa pomorandžama miriše na dom: Po receptu teta Stane sa Konjarnika </news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024843/brze-kokos-bombice-ni-malo-ne-zaostaju-za-originalom-jescete-dok-vam-ne-pozli.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T16:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Brze kokos bombice ni malo ne zaostaju za originalom: Ješćete dok vam ne pozli</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/kulinarski-globus/vesti/5024839/palacinke-sa-mesom-ponos-madjarske-zbog-ovog-sastojka-su-uvek-savrsene.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T16:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Palačinke sa mesom ponos Mađarske: Zbog ovog sastojka su uvek savršene</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024841/cokoladni-kolac-sa-tresnjama-i-sirom-izgleda-odlicno-a-hipnotise-ukusom.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T15:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Čokoladni kolač sa trešnjama i sirom: Izgleda odlično, a hipnotiše ukusom</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024835/njoke-sa-slaninom-za-rucak-kao-iz-italijanskog-restorana-prava-rapsodija-ukusa.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Njoke sa slaninom za ručak kao iz italijanskog restorana: Prava rapsodija ukusa</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024830/tigar-rolat-obozavaju-najmladji-izgleda-zanimljivo-a-topi-i-srca-i-nepca.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Tigar rolat obožavaju najmlađi: Izgleda zanimljivo, a topi i srca i nepca</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024827/brza-kranc-torta-bez-pecenja-ostavlja-vremena-za-ostale-obaveze-a-savrsena.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T14:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Brza kranč torta bez pečenja: Ostavlja vremena za ostale obaveze, a savršena</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024823/cufte-punjene-jajima-za-najvece-gurmane-specijalitet-koji-se-ne-propusta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T13:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ćufte punjene jajima za najveće gurmane: Specijalitet koji se ne propušta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024826/ananas-torta-mirise-na-leto-savrsena-za-decije-rodjendane-i-sve-bitne-datume.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T13:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ananas torta miriše na leto: Savršena za dečije rođendane i sve bitne datume</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024819/kajgana-sa-paprikom-daje-proteine-i-snagu-posle-slobodno-pravac-na-trening.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T12:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Kajgana sa paprikom daje proteine i snagu: Posle slobodno pravac na trening</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024812/puslica-torta-po-receptu-jovane-iz-jagodine-barsunasta-i-nezna-poslastica.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Puslica torta po receptu Jovane iz Jagodine: Baršunasta i nežna poslastica</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024814/obrok-salata-sa-bulgurom-daje-sitost-i-energiju-a-stomak-ostaje-ravan.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T11:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Obrok salata sa bulgurom daje sitost i energiju: A stomak ostaje ravan</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024809/najlepsa-tortilja-sa-kremom-i-jagodama-gotova-za-tacno-5-minuta.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Najlepša tortilja sa kremom i jagodama: Gotova za tačno 5 minuta</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024806/dodajte-1-sastojak-u-pire-krompir-i-bice-kao-iz-restorana-kremast-a-ne-gnjecav.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T10:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Dodajte 1 sastojak u pire krompir i biće kao iz restorana: Kremast, a ne gnjecav</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024804/rolnice-sa-cokoladom-zbog-kojih-kalorije-padaju-u-vodu-jescete-dok-vam-ne-pozli.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Rolnice sa čokoladom zbog kojih kalorije padaju u vodu: Ješćete dok vam ne pozli</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024799/ovako-grci-prave-posni-prebranac-zbog-1-razlike-nije-suv--a-ni-gnjecav.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T09:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ovako Grci prave posni prebranac: Zbog 1 razlike nije suv , a ni gnjecav</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024801/brzi-banana-kolac-sa-jogurtom-za-zaposlene-mame-nikad-izdasniji-a-stedi-vreme.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T09:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Brzi banana kolač sa jogurtom za zaposlene mame: Nikad izdašniji, a štedi vreme</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/sezonski-recepti/vesti/5024802/pogacice-sa-kiselim-mlekom-brzi-gonzales-listaju-se-kao-novine-a-sveze-3-dana.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T08:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>Pogačice sa kiselim mlekom brzi gonzales: Listaju se kao novine, a sveže 3 dana</news:title></news:news></url><url><loc>https://trpeza.alo.rs/slatki-kutak/vesti/5024797/mirisna-strudla-sa-jagodama-savrsena-za-leto-poslastica-koja-mirise-na-ljubav.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Trpeza</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T08:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Mirisna štrudla sa jagodama savršena za leto: Poslastica koja miriše na ljubav</news:title></news:news></url></urlset>
